Folgende Vorlagen vom Bund gelangen am 26. September 2021 zur Abstimmung an der Urne:

• Volksinitiative «Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern»
• Ehe für alle
  
  Weitere Informationen / Link über eidgenössische Volksabstimmung vom 26.09.2021

Votaztgaun digls 26 da settember 2021

L’urna e messa soi an canzloia communala:
venderse,  igls 24 da settember 2021, 14.30-17.00
dumengia, igls 26 da settember 2021, 09.30-10.00

La votaztgaun par breaf (far igl bain a francar) e betg valevla, schi:

• igl certificat digl drez da votar mantga ni e betg sottascrez
• igl cuvert da consegna e betg saro
• igl cuvert da consegna cuntigna daple cuverts cun cedels da votar tgi certificats digl drez da votar.

Votants, tg’òn betg anc survagni igls cedels da votar, son ratrer quels an canzloia communala.

Canzloia communala Lantsch 

Volksabstimmung vom 26. September 2021

Die Urne ist zu folgenden Zeiten bei der Gemeindekanzlei aufgestellt:
Freitag,   24. September 2021, 14.30-17.00 Uhr
Sonntag, 26. September 2021, 09.30-10.00 Uhr

Die briefliche Stimmabgabe (bitte frankieren!) ist ungültig wenn:

• der Stimmrechtsausweis nicht beiliegt oder nicht unterschrieben ist
• das Zustellkuvert nicht verschlossen ist
• im Zustellkuvert mehr Stimmzettelkuverts als Stimmrechtsausweise liegen

Stimmberechtigte, welche die Stimmunterlagen nicht erhalten haben, können diese auf der Gemeindekanzlei anfordern.

Gemeindekanzlei Lantsch/Lenz